作者資歷

Jedi 自 2002 年起即開始關注網頁親和力議題，曾與和多有限公司（當時尚未成立）的 hlb 共同翻譯《深入親和力》一書，該譯本雖未出版印行，僅以網頁及 PDF 格式散播，但至今仍為國內各相關研習、文件所相繼引用的資料。Jedi 於聽語障礙科學領域取得碩士學位，論文內容即與聽障族群之網路使用相關，實際接觸過殘障團體，並自 2001 年起就負責過網頁設計的專案，因此對於網頁親和力有著更為深入的體會。

Jedi 著有《BLOG 架站實務：使用 Movable Type》一書，由旗標出版社出版；該書已全數銷售完畢，沒有任何庫存殘留。此外 Jedi 亦曾參與過《Perl 學習手冊第三版》、《Perl 網路程式設計》、《架設 Slash 社群網站》、《FreeBSD 完全探索》、《深入親和力》、《超越式 CSS》等書的翻譯，獲得 2003 年由台灣軟體自由協會所頒發的自由軟體社群「傑出軟體中文化獎」以及「傑出文件翻譯撰寫獎」，並因推廣帶動台灣部落格發展而被稱做「台灣部落格之父」。